Organisateurs

Symposium ouvert à tous
organisé par l'Association mondiale d'espéranto

Date : Vendredi 25 mars 2005, de 9 h 00 à 18 h 00
Lieu : Boulogne-sur-Mer, Université du Littoral-Côte-d'Opale,
Lieu : Centre du Musée, 34 Grande-Rue

LE SYMPOSIUM est organisé par l'Association mondiale d'espéranto (Universala Esperanto-Asocio), comme participation au centenaire du premier Congrès mondial d'espéranto. Il se tiendra au Centre du musée de l'université du Littoral-Côte-d'Opale, au centre de Boulogne-sur-Mer. Le symposium est ouvert à toute personne intéressée.

Le symposium se déroulera en en français et en espéranto. Les non-espérantophones recevront le texte français des conférences faites en espéranto ; de même, les non-francophones recevront le texte en espéranto des conférences faites en français. Après chaque intervention, il sera possible de poser des questions et de débattre du sujet. Une traduction consécutive sera assurée.

Le symposium sera inauguré par le président de l'université du Littoral-Côte-d'Opale.

Interviendront :

• Monsieur Roland BRETON, professeur émérite de géographie (université de Paris-VIII), auteur de l'Atlas des langues : « La question des langues en Inde et dans l'Union européenne » — l'Europe élargie est face à des problèmes linguistiques considérables, comparables à ceux de l'Inde qui avait déjà adopté la devise Égalité dans la diversité (conférence en français) ;
  
  
• Monsieur Ulrich LINS, qui travaille actuellement à l'Office allemand d'échanges universitaires (Deutscher Akademischer Austausschdienst, DAAD) à Bonn, auparavant à Tokyo, auteur de La Dangera Lingvo : « Le monde en 1905 et le mouvement espérantiste » — un éclairage nouveau sur l'histoire du mouvement espérantiste à l'aube du XXe siècle (conférence en espéranto) ;
  
  
• Monsieur Ziko M. SIKOSEK, maitre de conférences en histoire, qui a travaillé comme archiviste à la bibliothèque Hector-Hodler au siège de l'Association mondiale d'espéranto à Rotterdam, auteur d'une étude Sed Homoj kun Homoj sur l'histoire des congrès mondiaux : « Instants issus des congrès mondiaux » — présentation et commentaire de photos de diverses années (conférence en espéranto) ;
  
  
• Monsieur Jean-Claude LESCURE, professeur à l'université de Grenoble, directeur de l'École de journalisme de l'Institut d'études politiques de Paris, spécialiste de l'histoire contemporaine : « Comment les pouvoirs publics français ont réagi face à l'espéranto avant 1940 » (conférence en français) ;
  
  
• Monsieur Humphrey TONKIN, professeur d'études humanistiques et président émérite de l'université d'Hartford : « Les congrès mondiaux et la formation d'une communauté espérantiste » — le rôle des congrès dans la création d'une communauté, d'une culture espérantophone (conférence en espéranto) ;

Renseignements : Mme Claude NOURMONT, moonmont@pt.lu.